提醒:點(diǎn)這里加小編微信(領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問(wèn)!)

【現(xiàn)代外語(yǔ)教學(xué)法主要流派】(考核重點(diǎn))

外語(yǔ)教學(xué)法有:

1.語(yǔ)法翻譯法(翻譯法,閱讀法)

2.直接法(改革法,自然法)

3.自覺(jué)比較法(比較法,翻譯比較法)

4.聽(tīng)說(shuō)法(口語(yǔ)法,句型法,軍隊(duì)教學(xué)法)

5.視聽(tīng)法(情影性,最初叫:整體結(jié)構(gòu)法)

6.認(rèn)知法(認(rèn)知-符號(hào)法,現(xiàn)代的語(yǔ)法翻譯法)

7.自覺(jué)實(shí)踐法

8.功能法(功能-意念法,交際法)

9.習(xí)得,監(jiān)控理論的自然法.

一.語(yǔ)法翻譯法:是用母語(yǔ)翻譯教授外語(yǔ)書(shū)面語(yǔ)的一種方法.目的在于培養(yǎng)學(xué)生通過(guò)翻譯閱讀原著和能過(guò)復(fù)雜的語(yǔ)法講解和操練發(fā)展學(xué)生的智慧.

逐詞翻譯是語(yǔ)法翻譯法的教學(xué)基礎(chǔ),官能心理學(xué)是語(yǔ)法翻譯法的心理學(xué)基礎(chǔ).教育學(xué)的演繹法成了語(yǔ)法翻譯法的理解語(yǔ)法的基本方法.

語(yǔ)法翻譯法的基本特點(diǎn):

1.雙重教學(xué)目的(培養(yǎng)學(xué)生通過(guò)翻譯閱讀原著的能力和磨煉學(xué)生智慧)

2.翻譯是教學(xué)的基本手段

3.教學(xué)以語(yǔ)法為綱

4.語(yǔ)法材料的安排是先語(yǔ)法后課文

語(yǔ)法翻譯法的優(yōu)點(diǎn):

1.適度的翻譯有利于外語(yǔ)教學(xué)

2.重視通過(guò)大量閱讀,背誦原著培養(yǎng)閱讀能力

3.注意利用語(yǔ)法,啟發(fā)思維,訓(xùn)練智慧

語(yǔ)法翻譯法的缺點(diǎn):

1.過(guò)多利用翻譯主要有兩個(gè)弊?。阂皇钦加么罅拷虒W(xué)時(shí)間,直接影響運(yùn)用外語(yǔ)進(jìn)行外語(yǔ)教學(xué)的實(shí)踐機(jī)會(huì),二是不利于培養(yǎng)學(xué)生不通過(guò)翻譯為中介直接用外語(yǔ)理解和表達(dá)思想的能力.

提醒:點(diǎn)這里加小編微信(領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問(wèn)?。?/p>