提醒:點(diǎn)這里加小編微信(領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>

中國教育學(xué)萌芽階段經(jīng)常涉及到一個知識點(diǎn)就是《學(xué)記》當(dāng)中古語的考查,對于考生而言明白古語的含義是做題的首要環(huán)節(jié),以下總結(jié)一些《學(xué)記》常考古語及翻譯,希望能夠幫助備考教師招聘的同學(xué)們。

1.考查知識點(diǎn):教育的重要性和教育與政治的關(guān)系

原文:“化民為俗、其必由學(xué)”

翻譯:要想感化和教化民眾,養(yǎng)成良好的風(fēng)俗習(xí)慣,就必須通過學(xué)校教育才行

2.考查知識點(diǎn):啟發(fā)性原則

原文:“道而弗牽,強(qiáng)而弗抑,開而弗達(dá)。”

翻譯:要引導(dǎo)學(xué)生學(xué),而不要牽著學(xué)生走,要鼓勵學(xué)生學(xué),而不要壓抑學(xué)生的個性,要啟發(fā)開拓學(xué)生的思路,而不要代替學(xué)生下結(jié)論。

3.考查知識點(diǎn):長善救失

原文:“學(xué)者有四失,教者必知之,人之學(xué)也,或失則多,或失則寡,或失則易,或失則止。此四者,心之莫同也。知其心,然后能救其失也。教也者,長善而救其失者也。”

翻譯:學(xué)習(xí)的人往往有四個方面的缺點(diǎn),教育者必須知道(它)。人們學(xué)習(xí),有的缺點(diǎn)是學(xué)得太多(而不去實(shí)踐),有的缺點(diǎn)是學(xué)得太少,有的缺點(diǎn)是把學(xué)習(xí)看得太容易,有的缺點(diǎn)是遇到困難就停止不前。這四種人,心里各有不同。(教育者)知道了他們的不同心理,然后才能補(bǔ)救其不足。做教師的,就是要發(fā)揚(yáng)(他們)的長處,補(bǔ)救他們的缺點(diǎn)。

4.考查知識點(diǎn):可接受性原則/量力性原則

原文:“語之而不知,雖舍之可也。”

翻譯:給學(xué)生講解后還不明白的情況下,暫時擱置問題也是可以的。

5.考查知識點(diǎn):討論法

原文:“獨(dú)學(xué)而無友,則孤陋而寡聞”

翻譯:學(xué)習(xí)中缺乏學(xué)友之間的交流切磋,就必然會導(dǎo)致知識狹隘,見識短淺

6.考查知識點(diǎn):因材施教原則

原文:“今之教者,呻其占畢,多其訊言,及于數(shù)進(jìn)而不顧其安。使人不由其誠,教人不盡其材。其施之也悖,其求之也佛。”

翻譯:現(xiàn)在的教師,只知道朗讀課文,大量灌輸,只顧趕進(jìn)度,不管學(xué)生能不能接受。他們不考慮學(xué)生的內(nèi)心的要求,不能使學(xué)生的才智得到充分的發(fā)展。他們進(jìn)行教學(xué)的辦法既不合理,提出的要求也不符合實(shí)際。

關(guān)注微信公眾號xreduv了解最新考試資訊,加QQ群245394720定期發(fā)免費(fèi)輔導(dǎo)資料。教師編制考試內(nèi)容廣泛,考生往往無從下手,抓不住重點(diǎn)。推薦報名教師編制考試筆試直播課程(點(diǎn)擊購買,隨報隨學(xué),不限時間次數(shù)。免費(fèi)試聽)進(jìn)行系統(tǒng)學(xué)習(xí)。關(guān)于教師編制考試相關(guān)最新資訊或備考點(diǎn)擊進(jìn)入備考專題。

提醒:點(diǎn)這里加小編微信(領(lǐng)取免費(fèi)資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>