提醒:點這里加小編微信(領取免費資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>
【常見復音虛詞】
(1)不啻:副詞性結構,表示不限制在某種范圍之內(nèi),但可以根據(jù)語境靈活表意,一般可譯為“不止,不亞于,無異于,至多”等意義。如:視百年、百數(shù)十年以前不啻增二十倍焉。
(2)比及(比至、逮至):介詞性結構,用來表示預期的時間或已至的時間,可譯為“等到了”。如:毛遂比至楚,與十九人議論,十九人皆服。
(3)得無(得亡、得微):主要表達兩種語氣:揣測性疑問語氣,可譯為“該不會”“莫非”“恐怕”等;反問語氣,可譯為“能不”。如:日食飲得無衰乎?
(4)而后:副詞性結構,表示經(jīng)過一定的條件或時間后方能怎么樣,可譯為“才,方才”等。如:臣鞠躬盡瘁,死而后已。
(5)而況:連詞性結構,表示更進一層的意思,常含有反問語氣,可譯為“何況”。如:今以鐘磬置水中,雖大風浪不能鳴也。而況石乎!
(6)而已:助詞性結構,放在句末,表示限止的語氣,相當于“罷了”。如:聞道有先后,術業(yè)有專攻,如是而已。
(7)何其(胡其、曷其、奚其):常見用法有兩種:代詞性結構,可以表示詢問或反問,與“何”用法一樣,可譯為為“什么、怎么”;也可以表示對程度 的詢問,兼有感嘆意味時,可譯為“為什么這樣……,怎么這樣……”;副詞性結構,用于感嘆句中,表示程度深,可譯為“多么”。如:田贊衣補衣而見荊王,荊 王曰:“先生之衣何其惡也?”
(8)何如(若何):即“如何”,述賓式結構,用在疑問句中,表示疑問或詰問,可譯為“怎么樣,什么樣”。如:更若役,復若賦,則何如?
(9)可得(可得而、可得以):助詞性結構,“可”與“得”同義并列,一般用于動詞前表示動作行為實現(xiàn)的可能性,可譯為“可以,可能”。如:齊桓、晉文之事可得聞乎?
(10)且夫:助詞性結構,放在句首,表示下文是更進一步的議論,可譯為“再說”。如且夫天下非小弱也。
(11)若此:述賓式結構,常用于疑問或反問句中,可譯為“如此”“這樣”。如:何以自繪敗狀,令人喪氣若此?
(12)若夫:述賓式結構,用在一段話的開頭引起論述的詞,近似“要說那”“像那”的意思。如:若夫霪雨霏霏,連月不開。
提醒:點這里加小編微信(領取免費資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>