提醒：點這里加小編微信（領(lǐng)取免費資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問！）

“閑來”二句，通過呂尚、伊尹的故事表明自己對前途仍然抱有希望，并未完全喪失信心。然而，已往的經(jīng)歷和眼前的處境又畢竟使他陷入迷惘，不由發(fā)出 “行路難，行路難，多歧路，今安在?”的強烈感嘆!這節(jié)奏短促的感嘆與發(fā)問，真實地再現(xiàn)了詩人的苦悶和彷徨。詩人畢竟性格豪放、灑脫，所以在詩的最后兩 句，又重新擺脫了精神羈絆，從苦悶和彷徨之中振作起來，堅信自己終究會有“長風破浪”的出頭之日，從而向人們展示了一種自強不息的奮斗精神。

【今譯】

金杯盛著昂貴的美酒，玉盤裝滿萬錢的佳肴。我投杯扔筷不能食啊，拔劍四處望，心中一片茫然。想渡黃河，冰凍封河川;欲登太行，大雪堆滿山。欲學呂尚 在碧溪垂釣，忽然，夢見乘舟路過太陽邊。行路難啊行路難，岔路何其多，我該向何方?乘長風破巨浪，總會有一天，揚起風帆壯志沖云天。

【簡析】：

《行路難》李白原作三首，這是第一首，作于天寶三年(744)，李白遭受讒毀而被排擠出長安時寫的。詩中抒寫了他在政治道路上遭遇艱難時，產(chǎn)生的不可抑制的憤激情緒;但仍盼有一天會施展自己的抱負，表現(xiàn)了他對人生前途的樂觀豪邁氣概，充滿了積極浪漫主義的情調(diào)。

推薦：
教師編制考試輔導內(nèi)部資料、內(nèi)部測試題
教師招聘保過班，十余年年教學培訓經(jīng)驗，帶你一起沖刺考點！  

提醒：點這里加小編微信（領(lǐng)取免費資料、獲取最新資訊、解決考教師一切疑問?。?/p>